Momentan ist gerade eine Schülerpraktikantin bei uns in der Abteilung und ich bin echt erschrocken über ihre Wissensdefizite. Keine Ahnung, ob „irgendwas mit Medien” immer noch so sehr als Berufswunsch beliebt ist, aber gefragt nach ihren Wünschen, die sie für die Zeit bei uns hat, antwortete sie, dass sie gern mehr Abkürzungen kennenlernen würde. Ich dachte erst, sie meint Tastaturkürzel, aber es waren schlicht wörtliche Abkürzungen gemeint wie „z. B.”.
Als sie noch nichts an ihrem Arbeitsplatz machen konnte, nutzen wir die Zeit, indem sie mir über die Schulter schauen konnte und ich ihr erklärte, was ich da mache. Gerade hatte ich die Maße für einen Messestand bekommen und wollte nun hierfür Dateien für das Layout der einzelnen Flächen anlegen. Die Angaben waren in Zentimeter und für die Dateien benötigte ich Millimeter. Um die Schülerpraktikantin etwas mehr zu beteiligen, bat ich sie, mir die Maße umzurechnen. „30 Zentimeter … das sind 3000 Millimeter.” Ich schaute wohl etwas irritiert … „Ah, nein 3 Millionen Millimeter!”